1·The wing of the plane showed signs of metal fatigue.
机翼显示出金属疲劳的迹象。
—— 《牛津词典》
2·The problem turned out to be metal fatigue in the fuselage.
问题原来出在机身的金属疲劳。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The airplane wing showed signs of metal fatigue.
机翼显出有金属疲乏的迹象。
4·The aeroplane wing showed signs of metal fatigue.
机翼显出有金属疲劳的现象。
5·Corrosion results in decrease of metal fatigue life and overload can result in prolonging of fatigue life.
腐蚀会降低材料的疲劳寿命而超载则对疲劳寿命有增益作用。
6·One thing that does ground old aircraft is the impending failure of their aluminium structure from metal fatigue.
让老旧飞机搁浅的一件事就是飞机铝构造因为金属疲劳产生的故障隐患。
7·Over the past few weeks, aircraft engineers have found they do not know quite as much about metal fatigue as they thought.
就在几周前,飞机工程师才发现他们并没有完全了解金属疲劳——四月一日,西北航空公司812航班使用的波音737-300型客机在从凤凰城飞往萨克拉门托的途中发现在机身的上半部有一个五英尺的裂纹,不得不紧急迫降。
8·The application of metal ion injection technology for improving metal fatigue resistance and erosion resistance are discussed.
论述金属离子注入技术在改善材料的疲劳、 耐磨性、 氧化等性能方面的应用。
9·So a tight wheel should last longer and be stiffer while a softer build can resist impacts better but will have greater chance of metal fatigue failures.
因此,一个张紧轮应持续时间更长,而被硬软建设能更好地抵御冲击,但将有更大的金属疲劳破坏的机会。
10·Through-thickness cracking also can lead to fatigue or stress corrosion cracking of the base metal beneath the plating.
还会形成穿透型裂纹,造成镀层下本体金属的疲劳或应力腐蚀裂纹。